This entry was posted on Tuesday, December 22nd, 2009 at 2:35 pm and is filed under Poemas de Amor. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
DIVAN-I SHAMS, 21
El intelectual está siempre luciéndose,
el amante, siempre perdiéndose.
El intelectual se escapa.
Por miedo a ahogarse;
todo el asunto del amor
es ahogarse en el mar.
Los intelectuales planean su reposo;
los amantes se avergüenzan de descansar.
El amante siempre está solo.
Aun si está rodeado de personas;
como el agua y el aceite, él permanece separado.
El hombre que se toma la molestia
de dar consejos a un amante,
no consigue nada. Es burlado por la pasión.
El amor es como el almizcle. Atrae la atención.
El amor es un árbol, y los amantes, su sombra.
(DIVAN-I SHAMS, 21)
